Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich & Begriffbestimmungen
Die Twaiv GmbH (nachfolgend wir/uns genannt) stellt dir eine App für Lauftraining zur Verfügung. Die Trait App (nachfolgend Trait genannt) ist für die Plattformen iOS und Android erhältlich. Trait ist eine eingetragene Marke der Twaiv GmbH. Wir erbringen gegenüber dir als Nutzer der Trait App Leistungen, die wir in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen näher erläutern. Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich, entgegenstehende oder abweichende Geschäftsbedingungen der Nutzer der Trait App können nur dann Vertragsbestandteil werden, wenn sie mit unseren vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen inhaltlich übereinstimmen oder wir sie ausdrücklich schriftlich anerkennen. Dies gilt auch, wenn wir trotz Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Geschäftsbedingungen von dir unsere Leistungen vorbehaltlos erbringen.
2. Leistungsbeschreibung
Die Trait App bietet im Wesentlichen folgende Funktionen an:
1. Persönliches Profil mit personenbezogenen Daten als Grundlage für individuelle Trainingspläne
2. Erstellung von Trainingsplänen für unterschiedliche Laufdistanzen und Zielzeiten unter Berücksichtigung neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse
3. Import von Trainingsdaten von Drittservices (u.a. Garmin und Strava), Auswertung und Visualisierung der Daten, Ableitung von Handlungsempfehlungen sowie Erstellung von Statistiken und Fitnessstatus
4. Inhalte in Form von Texten, Bilder und Videos zum Thema Laufen und Fitness
2.2 Wir behalten uns das Recht vor, Optionen und Funktionen der Trait App jederzeit zu ändern. Dies beinhaltet auch Funktionen und Optionen die entgeltpflichtig sind. Die Änderungen dienen in der Regel dazu, die Trait App weiter zu optimieren und zu verbessern.
3. Haftung und Haftungsausschluss
3.1
Deine Gesundheit liegt uns sehr am Herzen. Bitte konsultiere IMMER Ihren Arzt bezüglich deines sportlichen Verhaltens. Wir und Trait stellen keinesfalls einen Ersatz für Ihren Arzt dar und übernehmen keine Verantwortung für dein Handeln. Sämtliche Inhalte unsererer Produkte, unabhängig davon, ob sie von uns selbst, Partnern oder Nutzern zur Verfügung gestellt werden, stellen keine Ergänzung oder Ersatz zu Informationen eines Arztes oder Apothekers dar. Mit der Zustimmung zu diesen AGB bestätigst du, dass du als Nutzer ausschließlich für deine Gesundheit verantwortlich sind.
3.2
Wir haften ausdrücklich nicht für die Richtigkeit unsere Analysen, Empfehlungen und Trainingspläne, da diese auf allgemeinen Modellen beruhen. Individuelle Gegebenheiten einzelner Personen können sich von den allgemeinen Modellen sehr stark unterscheiden.
3.3
Twaiv GmbH haftet auf Schadensersatz nach den gesetzlichen Bestimmungen für Personenschäden und für Schäden nach dem Produkthaftungsgesetz. Ebenso haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden. Eine Haftung gegenüber Unternehmen für Folgeschäden, bloße Vermögensschäden, entgangenen Gewinn, Schäden aus Ansprüchen Dritter ist ausgeschlossen.
4. Registrierung, Vertragsschluss
4.1
Durch den Abschluss der Registrierung in der Trait App durch die Eingabe einer gültigen EMail-Adresse, eines Passwortes sowie der Kenntnisnahme unserer Datenschutzbestimmungen und dem Akzeptieren dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen, schließt du mit uns einen Nutzungsvertrag über die Leistungen der Trait App. Nach Abschluss der Registrierung wird deinpersönliches Nutzerkonto erstellt.
4.2
Dein Vertragspartner ist die Twaiv GmbH, unsere Anschrift und weitere Daten entnimmst du dem Impressum.
4.3
Wir halten uns das Recht vor, Nutzer ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Die bereits übermittelten Daten werden in diesem Fall sofort gelöscht.
5. Missbräuchliche Nutzung
5.1
Du musst dein Konto vor unberechtigtem Zugriff und missbräuchlicher Nutzung schützen. Wenn eine missbräuchliche oder betrügerische Nutzung vorliegt oder der Verdacht darauf besteht, bitten wir dich unverzüglich Kontakt mit uns aufzunehmen (support@trait.club).
5.2
Wir werden keine Entgelte zurückerstatten, bevor der unberechtigte Zugriff oder die missbräuchliche Nutzung nicht an uns gemeldet wurde.
Wir behalten uns das Recht vor, das Konto zu schließen, sobald du uns eine missbräuchlichen Nutzung oder in betrügerischer Absicht genutzte Verwendung deines Kontos mitgeteilt hast.
6. Vergütung und Zahlung
6.1
Die Nutzung der Trait App erfolgt kostenlos, allerdings wird für bestimmte Funktionalitäten ein Entgelt fällig. Dieses Entgelt ist via Apple App Store, Google Play Store oder einer anderen akzeptierten Zahlungsweise zu zahlen.
6.2
Durch die Zahlung wird ein Abonnement abgeschlossen. Wir bieten verschiedene Abonnements an, die sich in Laufzeit und Preis unterscheiden. Die jeweiligen Preise sind in den App Stores einsehbar.
6.3
Jede Abonnementperiode ist im Voraus vollständig zu bezahlen. Sobald die Abonnementperiode ihr Ende erreicht, wird sie automatisch um genau diese Abonnementperiode mit dem Standardpreis, d.h. nicht mit einem Promotions- oder Aktionspreis, verlängert.
6.4
Das Abonnement kann jederzeit über den jeweiligen App Store gekündigt werden. Bereits bezahlte Entgelte werden von uns nicht zurückerstattet.
6.5
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit die Preise für die Abonnements zu ändern oder kostenlose Funktionen entgeltpflichtig zu machen. Andersherum können wir auch entgeltpflichtige Funktionen kostenlos anbieten, wobei wir in diesem Falle bereits bezahlte Entgelte nicht zurückerstatten.
6.6
Wir können Sonderangebote machen, auf die zusätzliche Bedingungen oder Beschränkungen Anwendung finden können. Diese Sonderaktionen und Angebote können nicht von einem Nutzer auf andere Nutzer übertragen werden.
7. Verfügbarkeit
7.1
Wir übernehmen keinerlei Gewähr, dass die Trait App und zu Grunde liegenden Services ständig, vollständig und fehlerfrei verfügbar sind.
7.2
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Leistungen ohne weitere Begründung jederzeit ohne bestimmte Fristen einzustellen. Bereits bezahlte Entgelte werden in diesem Fall nicht zurückerstattet.
8. Kündigung
Jeder Nutzer hat das Recht, die Nutzung von Trait jederzeit durch das Löschen des Benutzerkontos in der App zu kündigen, oder durch eine E-Mail an support@trait.club. Ein eventuell laufendes Abonnement muss über den jeweiligen App Store gekündigt werden. Eine Kündigung hat zur Folge, dass das Benutzerkonto und alle übermittelten personenbezogenen Daten gelöscht werden, wie in den Datenschutzbestimmungen beschrieben.
9. Pflichten des Nutzers
9.1
Jeder Trait Nutzer verpflichtet sich:
1. Sorgsam mit den persönlichen Daten, speziell den Zugangsdaten, umzugehen und keiner dritten Person Zugriff auf die eigenen Daten zu gewähren.
2. Keine rassistischen, beleidigenden, diskriminierenden, verleumderischen, sexuellen, gewaltverherrlichenden oder sonstigen rechtswidrigen Inhalte zu speichern, zu veröffentlichen, zu übermitteln und zu verbreiten.
3. Keine störenden Eingriffe mit technischen oder elektronischen Hilfsmitteln in das Trait-Netzwerk, einschließlich der Trait-Produkte, zu unternehmen, insbesondere Hacking-Versuche, Brute-Force-Attacken, Einschleusen von Viren/Würmern/Trojanern und sonstige Störungsversuche, die die Software von Trait betreffen.
4. Regelmäßig wichtige persönliche Daten selbst extern, z. B. auf Speichermedien, Festplatte oder in der Cloud, zu sichern. Wir übernehmen kein Gewähr für verlorene oder beschädigte Daten.
9.2
Verstößen der Pflichten haben je nach Schwere bzw. Art und Weise des Vergehens eine Verwarnung bis hin zum Ausschluss der Nutzung von Trait zur Folgen. Ein Ausschluss resultiert auch in der Löschung des Kundenkontos inklusive aller Daten. Der ausgeschlossene Nutzer darf sich nicht mehr neu registrieren.
10. Datenschutzbestimmungen
Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck der Erbringung der Leistungen der der Trait App. Eine darüberhinausgehende Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nicht. Hinsichtlich der Einzelheiten wird auf die Datenschutzbedingungen verwiesen, die unter https://trait.club/privacy jederzeit abgerufen werden können.
11. Sonstiges
11.1
Diese Geschäftsbedingungen und alle unter Einbeziehung dieser Geschäftsbedingungen zwischen uns und dem Nutzer geschlossenen Verträge unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.
11.2
Wir behalten uns das Recht vor, diese Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit anzupassen um u.a. auf veränderte rechtliche Rahmenbedingungen, wirtschaftliche Gegebenheiten oder Nutzerinteressen angemessen reagieren zu können. Änderungen und Ergänzungen dieser Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform. Dies gilt auch für eine Änderung oder Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses.
11.3
Im Falle von geringfügigen Änderungen dieser AGB (beispielsweise bei einer Gesetzesänderung, aufgrund derer wir diese AGB ändern müssen) können wir die neuen AGB einfach in der App und auf der Webseite zur Verfügung stellen. Bei signifikanten Änderungen an diesen AGB, die sich nachteilig auf den Nutzer auswirken, holen wir deine ausdrückliche Einwilligung zu den Änderungen in der App ein oder informieren dich mindestens zwei Wochen vor Inkrafttreten der Änderungen per E-Mail an die bei der Registrierung angegebene Adresse.
11.4
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen unwirksam oder nicht durchsetzbar sein oder werden oder eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen oder nicht durchsetzbaren Regelung eine wirksame und durchsetzbare Regelung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen oder nicht durchsetzbaren Regelung am nächsten kommt bzw. diese Lücke ausfüllt.
11.5
Im Rahmen der Verordnung über Online-Streitbeilegung zu Verbraucherangelegenheiten steht Ihnen unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Online-Streitbeilegungsplattform der EU-Kommission zur Verfügung. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir gesetzlich verpflichtet sind, diesen Hinweis zugeben, aber weder bereit noch verpflichtet sind, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.